Lester’s widow filed for his pension on January 3, 1881. He had to have died prior to that time. Lester is not listed on the 1880 census (taken June 4/5) with the family and his wife is indicated as ‘Widow’.
This thank you notice was published in the Steuben Republican July 30, 1879. Is this a clue to when Lester died?